-
1 umbuchen
vt/i (trennb., hat -ge-)2. FLUG. change one’s booking (Am. reservation); (Flug, Termin etc.) change; jemanden auf einen anderen Flug etc. umbuchen transfer s.o. (on)to another flight etc.* * *to rebook; to change the booking; to change one's booking; to transfer* * *ụm|bu|chen sep1. vt1) Reise, Flug, Termin to alter one's booking for2. vi1) (= Reisetermin ändern) to alter one's booking (auf +acc for)2) (FIN) to transfer (auf +acc to)* * *um|bu·chenI. vtden Flug auf einen anderen Tag \umbuchen to change one's flight reservation to another dayII. vi* * *1.transitives Verb1) change <flight, journey route> (auf + Akk. to)2) (Finanzw.) transfer (auf + Akk. to)2.intransitives Verb change one's booking (auf + Akk. to)* * *umbuchen v/t & v/i (trennb, hat -ge-)1. WIRTSCH transfer (auf +akk to)2. FLUG change one’s booking (US reservation); (Flug, Termin etc) change;umbuchen transfer sb (on)to another flight etc* * *1.transitives Verb1) change <flight, journey route> (auf + Akk. to)2) (Finanzw.) transfer (auf + Akk. to)2.intransitives Verb change one's booking (auf + Akk. to)* * *(Geld zwischen Konten) v.to transfer (from one account to another) v. -
2 umbuchen
um|bu·chenvtden Flug auf einen anderen Tag \umbuchen to change one's flight reservation to another dayvi
См. также в других словарях:
umbuchen — ụm||bu|chen 〈V. tr.; hat〉 1. durch Buchen ändern, anders buchen als vorher (Flug, Schiffsplatz) 2. auf ein anderes Konto buchen (Geldbetrag, Summe) * * * ụm|bu|chen <sw. V.; hat: 1. (Wirtsch.) an einer anderen Stelle im Konto od. auf ein… … Universal-Lexikon
umbuchen — ụm·bu·chen (hat) [Vt/i] 1 (jemanden / etwas) umbuchen jemandes Buchung ändern: eine Reise umbuchen; jemanden auf einen anderen Flug umbuchen 2 (etwas) umbuchen einen Geldbetrag auf ein anderes Konto buchen || hierzu Ụm·bu·chung die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
umbuchen — V. (Aufbaustufe) etw. für einen anderen Termin reservieren .) Beispiele: Ich musste meine Reservierung auf einen späteren Zeitpunkt umbuchen (lassen). Wir können auf eigenen Wunsch auf andere Reiseziele umbuchen. umbuchen V. (Oberstufe) einen… … Extremes Deutsch
Aufzeichnungspflicht — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Belegjournal — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Buchführungspflicht — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Derivative Buchführungspflicht — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Doppelte Buchhaltung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Fehlbuchung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Hauptbuch — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Kassenabschluss — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia